Kejutan dari timur – GAME OF THE PEOPLE

TAHUN 1974 adalah tahun yang terkenal bagi sepak bola Jerman Timur; 1.FC Magdeburg memenangkan Piala Winners Eropa dan Deutsche Demokratische Republic (DDR) mengalahkan tetangga dekaden mereka dari seberang Tembok Berlin di Piala Dunia. Dua tahun kemudian, tim sepak bola Jerman Timur memenangkan emas di Olimpiade Montreal. Sepintas lalu, ini adalah awal dari sesuatu yang signifikan, tetapi tidak demikian. Partai Komunis tidak benar-benar tahu bagaimana memanfaatkan apa yang dianggap sebagai generasi berbakat dan mereka tidak pernah sesukses itu lagi.

Sisi klub Jerman Timur membuat dampak terbatas pada sepak bola klub Eropa pada 1950-an dan 1960-an, meskipun Carl Zeiss Jena mencapai semifinal Piala Winners pada awal 1962. Dynamo Dresden membuat delapan besar Piala Eropa di pertengahan hingga akhir 1970-an dan pada 1972, Dynamo Berlin adalah semifinalis di Piala Pemenang Piala. Pada tahun 1974, selain kesuksesan Magdeburg, Lokomotive Leipzig berjarak satu putaran dari final Piala UEFA, kalah dari Tottenham Hotspur. Meskipun sebagian besar klub dari DDR tidak pernah terlibat dalam pertarungan untuk mendapatkan kehormatan, namun mereka adalah lawan yang sulit dan keras kepala, terutama di tanah mereka sendiri.

Jerman Timur melihat Olimpiade sebagai kesempatan untuk menekankan kedaulatan negara dan mendapatkan pengakuan dari masyarakat internasional. Atlet digunakan sebagai misionaris untuk negara dan untuk memberikan sosialisme beberapa derajat kepribadian. Olahraga didorong di seluruh DDR dan festival dan perkumpulan olahraga khusus merupakan ciri khas kehidupan sehari-hari.

Sistem olahraga sangat sukses, menghasilkan atlet kelas dunia, meskipun desas-desus terus berlanjut, dengan beberapa pembenaran, bahwa doping massal digunakan untuk mendapatkan keuntungan. Pada tahun 1968, Jerman Timur menduduki peringkat kelima dalam pertandingan Meksiko, memenangkan sembilan medali emas, sedangkan Jerman Barat lima medali. Empat tahun berselang, di Munich, Jerman Timur menduduki peringkat ketiga dan meraih 20 emas, 23 perak, dan 23 perunggu. Sepak bola Olimpiade juga dipandang sebagai tolok ukur kekuatan fisik negara dan pada tahun 1972, mereka berbagi medali perunggu dengan Uni Soviet. Di fase grup, mereka mengalahkan Jerman Barat dengan skor 3-2 di Stadion Olimpiade Munich di depan 80.000 orang. Tim DDR memasukkan nama-nama seperti Jürgen Croy, Jürgen Sparwasser dan Joachim Streich, sementara Jerman Barat memiliki Uli Hoeneß muda dalam susunan pemain mereka. Magdeburg menyediakan lima pemain untuk tim sepak bola Olimpiade DDR pada tahun 1972 dan sebagian besar akan memainkan peran kunci dalam periode emas klub.

Negara memimpin perubahan radikal dalam sepak bola Jerman Timur yang melihat mereka membuang nama klub lama dan memperkenalkan kelompok olahraga yang melekat pada industri atau lembaga pemerintah. Oleh karena itu, klub memiliki nama yang mencakup Chemie (bahan kimia), Aufbar (konstruksi), Stahl (pekerjaan baja) dan Wismut (pertambangan), serta hubungan polisi rahasia yang terkenal di “Dynamo”.

1. FC Magdeburg dibentuk pada tahun 1965 mengikuti serangkaian langkah praktis dan politis yang dimulai dengan BSG Stahl Magdeburg dan kemudian BSG Motor Mitte Magdeburg sebelum departemen sepak bola SC Aufbar Magdeburg menjadi klub yang memenangkan tiga gelar Oberliga di awal tahun 1970-an.

Magdeburg 1973-74

Peruntungan Magdeburg berubah ketika Heinz Krügel ditunjuk sebagai pelatih pada tahun 1966. Ketika dia menjadi pemain, cedera lutut yang parah membatasi karirnya pada usia 29 tahun. Dia menjadi manajemen dan berperan dengan Hansa Rostock, Vorwärts Leipzig, Rotasi Leipzig dan Chemie Halle . Antara 1968 dan 1976, ketika Krügel dicopot dari pekerjaannya oleh FA Jerman Timur, Magdeburg sangat konsisten, keluar dari empat besar hanya sekali.

Krügel tidak pernah benar-benar dipercaya oleh Partai Persatuan Sosialis Jerman, yang mencoba memengaruhi tokoh-tokoh seperti manajer dan pemain klub sepak bola, beberapa di antaranya digunakan sebagai Karyawan Informal (kolaborator informal), yang akan memata-matai rekan satu timnya. Stasi sempat menyadap ruang ganti Bayern Munchen saat bertemu Magdeburg di kompetisi Eropa. Krügel, ketika diberikan rekaman itu, menolak untuk bekerja sama, sebuah insiden yang membuatnya menjadi orang yang ditandai.

Magdeburg memenangkan gelar DDR Oberliga pertama mereka pada tahun 1972 dengan rekor kandang 100%. Mereka finis tiga poin di depan BFC Dynamo Berlin, klub kesayangan Menteri Keamanan Negara, Erich Mielke. Gelar tersebut diraih pada pertandingan terakhir, dengan kemenangan 1-0 melawan FC Vorwärts Frankfurt/Oder berkat gol dari gelandang muda Alex Tyll. Magdeburg tidak memulai kampanye dengan baik, kalah dalam dua dari tiga pertandingan pertama mereka, tetapi kesuksesan mereka dibangun di atas dua rekor tak terkalahkan yang panjang, terutama delapan kemenangan beruntun yang diakhiri dengan penentuan Vorwärts.

Pada 1972-73, mereka menyerahkan gelar mereka kepada Dynamo Dresden, tetapi mereka memenangkan FDGB Pokal, mengalahkan Lokomotive Leipzig di final 3-2, dengan Sparwasser mencetak dua gol. Sparwasser akan menikmati musim bintang pada 1973-74 dan akan menjadi berita utama global pada musim panas 1974 untuk tim nasional.

Magdeburg terjebak dalam pertarungan empat arah untuk memperebutkan gelar, dengan Carl Zeiss Jena, Dynamo Dresden dan Vorwärts Frankfurt bergabung. Hanya dalam dua minggu terakhir posisi teratas diamankan setelah 12 pertandingan tak terkalahkan. Tapi Piala Pemenang Piala Eropa-lah yang benar-benar membawa Magdeburg menjadi perhatian dunia sepak bola. Mereka menjadi satu-satunya klub yang memenangkan hadiah utama Eropa, prestasi yang tidak berarti mengingat mereka mengalahkan AC Milan – Gianni Rivera, Karl-Heinz Schnellinger dkk – pada malam berangin dan basah di Rotterdam.

Tim Magdeburg masih muda – mereka dianggap sebagai “klub fokus” oleh negara bagian, yang memiliki akses istimewa ke bakat – dan sangat lokal, hampir setiap anggota regu diambil dari wilayah tersebut dan sebagian besar merupakan produk dari sistem pemuda klub. Pemain yang paling menarik perhatian adalah si kecil Martin Hoffmann, seorang pemain sayap cepat yang pasti akan diambil oleh beberapa klub terbesar di Eropa jika dia menikmati kebebasan bergerak. Sparwasser juga dinilai tinggi dan dia adalah pencetak gol terbanyak Magdeburg pada 1973-74. Gelandang Jürgen Pommerenke dan Wolfgang Seguin juga akan menjadi bagian dari skuad Piala Dunia DDR di akhir musim.

Magdeburg menyingkirkan tim Belanda NAC Breda, Banik Ostrava dari Cekoslavakia, Beroe dari Bulgaria dan Sporting Lisbon dari Portugal untuk mencapai final di arena De Kuip yang ikonik di Feyenoord. AC Milan, yang telah memenangkan piala pada tahun 1973 dengan mengalahkan Leeds United Don Revie, sangat percaya diri untuk menambah daftar kehormatan mereka, tetapi suasana hati mereka berbatasan dengan arogan dan mereka pasti berpuas diri. Schnellinger, dengan agak bodohnya, mengatakan kekalahan dari Magdeburg akan menjadi aib bagi sepak bola Italia. Ironisnya, dia adalah salah satu pemain yang dikritik setelah pertandingan.

Milan memulai final seolah-olah mereka bermaksud untuk meraih kemenangan, tetapi kecepatan dan kebugaran Magdeburg segera mulai mengekspos pertahanan Italia. Gol pertama datang tiga menit menjelang jeda, Detlev Raugust berlari di sayap, memberi umpan silang untuk Sparwasser tetapi melihat bola meluncur ke gawang melalui bek Milan Enrico Lanzi. Enam belas menit menjelang akhir, Magdeburg mengamankan trofi saat Axel Tyll mengirim bola Crossfield dan dari sudut sempit, tembakan Seguin melewati kiper Milan Pierluigi Pizzaballa.

Magdeburg jelas merupakan tim yang lebih baik, tetapi tidak ada yang mengharapkan mereka mengalahkan klub yang dianggap sebagai bagian dari royalti sepak bola klub Eropa. Sayangnya, hanya 6.500 orang yang menonton pertandingan tersebut, dengan hanya 288 orang dari Magdeburg, yang sebagian besar ditarik dari kapal Jerman Timur yang ditambatkan di dekatnya. Tim mengenakan jubah mandi pasca-pertandingan untuk merayakan kemenangan mereka, membuat adegan aneh, tetapi kegembiraan para pemain muda Magdeburg ada di sana untuk dilihat semua orang.

Namun, keberhasilan Magdeburg menuai pujian dari media dan Krügel segera dikepung minat dari klub-klub di luar Jerman Timur. Juventus, misalnya, sangat ingin mempekerjakannya tetapi ada peringatan – dia harus bisa membawa Hoffmann ke Turin. Dalam dua tahun, dan gelar liga lainnya, Krügel jatuh dari kasih karunia, dituduh gagal mengembangkan atlet Jerman Timur. Dia diskors dari sepak bola, kemudian muncul dalam peran kasar di klub kecil. Negara telah melakukan hukuman hanya dengan mempermalukannya.

Jerman Timur memiliki Piala Dunia campuran, tetapi mereka memenangkan grup tahap pertama mereka dengan mengalahkan Barat di Hamburg, dengan Sparwasser menjaringkan gol soliter. Itu adalah kejutan besar bagi negara tuan rumah, tetapi mereka tertawa terbahak-bahak, memenangkan trofi melawan Belanda yang sangat ditakuti. Pencetak gol DDR yang paling terkenal nantinya akan membelot tepat sebelum jatuhnya rezim. Namanya ditulis dengan tinta yang sangat tak terhapuskan dalam sejarah sepak bola Jerman. Adapun Magdeburg, kesuksesan mereka membentuk babak penting dalam olahraga Jerman Timur, bagian sejarah sosial dan politik penting yang sering terlupakan yang dibentuk oleh peristiwa sejarah.